金神夜獵圖二首 其二

宋代 • 姜夔

後宮嬋娟玉女，自鞚八尺飛龍。
兩兩鳴鞭爭導，綠雲斜墜春風。

譯文：

後宮裏那些容貌姣好、身姿曼妙如仙女般的女子，她們各自駕馭着八尺高的駿馬。

兩人一組，一邊奔跑一邊揮舞着馬鞭，相互競爭着在前面開路。她們那烏黑濃密的秀髮如同綠色的雲朵，在春風中微微傾斜、輕輕飄散。