平甫放三十二鸥于吴松余不及与盟

宋代 • 姜夔

桥下松陵绿浪横，来迟不与白鸥盟。
知君久对青山立，飞尽梨花好句成。

译文：

在那座桥下，松陵江的碧绿波浪肆意横流，展现出一派壮阔的景象。只可惜我来晚了，没能赶上和那洁白的鸥鸟们一起定下相伴的盟约。

我知道你长时间面对着那青翠的山峦静静伫立，在这静谧的时光里，周围的梨花一朵接一朵地飘落，直至全部飞尽。而就在这样的美景和宁静氛围中，你灵感突发，创作出了绝妙的诗句。