過德清 其一

宋代 • 姜夔

木末誰家縹緲亭，畫堂臨水更虛明。
經過此處無相識，塔下秋云爲我生。

譯文：

樹梢之上，不知是哪戶人家有一座若隱若現、似真似幻的亭子。那精美的廳堂緊挨着水面，顯得格外空曠明亮。

我路過這個地方，沒有一個認識的人。唯有那塔下悠悠的秋雲，像是專門爲我而生，陪伴着我這孤獨的旅人。