牛渚

宋代 • 姜夔

牛渚矶边渺渺秋，笛声吹月下中流。
西风不识张京兆，画得蛾眉如许愁。

译文：

在牛渚矶的边上，那一派秋色茫茫渺渺，仿佛延伸到了无尽的远方。夜已深沉，清亮的笛声悠悠扬扬地传来，在月光的笼罩下，在江水的中流处飘荡。

秋风呼呼地吹着，可它却不懂得张京兆当年为妻子画眉的深情厚意。如今这如眉黛般的山峦，被勾勒得这般含愁带怨，好似也在诉说着无尽的哀愁。