三高祠

宋代 • 姜夔

越國霸來頭已白，洛京歸後夢猶驚。
沉思只羨天隨子，蓑笠寒江過一生。

譯文：

當年越國成就霸業的時候，范蠡歸來時頭髮都已花白，他想必歷經了無數滄桑；而張翰從洛陽迴歸故鄉之後，夢中還會因當年的經歷而心有餘悸。

我反覆思索，心中只羨慕那陸龜蒙啊，能身披蓑衣、頭戴斗笠，在寒冷的江面上度過悠悠一生。