坐上和約齋

宋代 • 姜夔

句入冰輪冷，愁因玉宇開。
可無如此客，猶恨不能杯。
好句長城立，寒鴉結陣來。
箜篌莫停手，拚卻斷腸回。

譯文：

你的詩名可能有誤，這首詩名爲《坐上和林韻伯約齋》。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

你吟出的詩句如那冰冷的月亮般清寒，我的愁緒也隨着這遼闊的天空而散開。
怎能沒有像這樣的佳客一同相聚，只遺憾我不能盡情舉杯痛飲。
你所作的絕妙詩句猶如長城般挺立，堅韌而有氣勢，寒鴉也像是知曉這雅事，結成陣形飛來。
彈奏箜篌的手啊不要停下，我甘願帶着這斷腸般的沉醉與不捨回去。