湖上寓居雜詠 其一二

宋代 • 姜夔

釣窗不忍見南山，下有三雛骨未寒。
惆悵古今同此味，二陵風雨晉師還。

譯文：

我坐在那臨湖可垂釣的窗前，實在不忍心看向南山。因爲南山之下，埋葬着我那三個夭折的孩子，他們的屍骨都還未冷啊。

古今之間，這令人惆悵的滋味竟是如此相同。就像當年崤山二陵風雨交加之時，晉軍在擊敗秦軍後班師回朝，那場景裏蘊含着的遺憾、哀傷等複雜情感，和我此刻的心境何其相似。