湖上寓居杂咏 其五

宋代 • 姜夔

辇路垂杨两行栽，苑门秋水欲平阶。
朝朝南望宫云起，白鸟一双山下来。

译文：

皇帝车驾常走的道路两旁，整齐地栽种着两行垂杨。皇家园林的大门外，秋天的湖水不断上涨，快要漫到台阶上了。

我每天早晨都朝着南边眺望，看着宫殿上空涌起的云朵。就在这时，有一双洁白的鸟儿从山间飞了下来。