湖上寓居杂咏 其四

宋代 • 姜夔

处处虚堂望眼宽，荷花荷叶过栏干。
游人去后无歌鼓，白水青山生晚寒。

译文：

在这湖边，无论走到哪一处敞亮的堂屋，放眼望去，视野都极为开阔。那满池的荷花和荷叶，繁茂得都越过了栏杆。

游玩的人都离开了，原本热闹的歌声和锣鼓声也都消失了。只剩下那一片白水和青山，在傍晚时分，生出了阵阵寒意。