湖上寓居雜詠 其二

宋代 • 姜夔

湖上風恬月澹時，臥看雲影入玻璃。
輕舟忽向窗邊過，搖動青蘆一兩枝。

譯文：

在西湖之上，風兒輕柔地吹着，顯得格外寧靜，月光也淡雅柔和。我愜意地躺在那兒，靜靜地看着天空中雲朵的影子，緩緩地倒映在如玻璃般清澈平靜的湖面上。

忽然，一艘輕快的小船從窗邊迅速劃過，它帶起的水波，輕輕搖晃了湖邊的一兩枝青色蘆葦。