湖上寓居杂咏 其二

宋代 • 姜夔

湖上风恬月澹时，卧看云影入玻璃。
轻舟忽向窗边过，摇动青芦一两枝。

译文：

在西湖之上，风儿轻柔地吹着，显得格外宁静，月光也淡雅柔和。我惬意地躺在那儿，静静地看着天空中云朵的影子，缓缓地倒映在如玻璃般清澈平静的湖面上。

忽然，一艘轻快的小船从窗边迅速划过，它带起的水波，轻轻摇晃了湖边的一两枝青色芦苇。