以長歌意無極好爲老夫聽爲韻奉別沔鄂親友 其四

宋代 • 姜夔

詩人辛國士，句法似阿駒。
別墅滄浪曲，綠陰禽鳥呼。
頗參金粟眼，漸造文字無。
兒輩例學語，屋壁祝蒲盧。

譯文：

詩中的這位辛國士先生啊，他作詩的風格就好像阿駒那樣獨具特色。

他在滄浪曲畔擁有一座清幽的別墅，別墅周圍綠樹成蔭，時不時能聽見禽鳥歡快的啼鳴聲。

辛先生對詩歌有着很高的鑑賞眼光，就像金粟如來那樣獨具慧眼，能看透詩的精髓。他寫詩的境界也越來越高深，漸漸達到了一種超越文字表面，直抵詩歌真諦、近乎“無文字”的境界。

而那些後輩們只會鸚鵡學舌般地模仿學詩，就如同在屋壁上祈求蒲盧蜾蠃來變化螟蛉那樣，不明白詩歌真正的內涵，只知道盲目效仿。