以長歌意無極好爲老夫聽爲韻奉別沔鄂親友 其三

宋代 • 姜夔

英英白龍孫，眉目古人氣。
拮据營數椽，下簾草生砌。
文章作逕庭，功用見造次。
無庸垂罄嗟，遺安鹿門意。

譯文：

那出衆不凡的年輕才俊啊，眉眼之間透着古人的氣質風采。

他辛辛苦苦地營造了幾間簡陋的房屋，放下簾子，臺階上都長出了青草。

他的文章別具一格，和他人大不相同，在緊急倉促之時也能展現出自身的才能和作用。

不必爲貧困匱乏而嗟嘆，就如同龐德公隱居鹿門山一樣，遺留下淡泊安然的意趣。