句 其二

檳榔共聘幣。

譯文:

這句話比較簡短且表意相對簡單,大致可以翻譯爲:用檳榔來一同當作聘禮。 在古代一些地區,檳榔是具有特殊意義的物品,常被用於婚聘等重要儀式中,所以“檳榔共聘幣”描述的就是把檳榔和其他物品一起作爲締結婚姻時贈送的聘禮。
關於作者
宋代鄭域

生卒年均不詳,約宋光宗紹熙中前後在世。淳熙十一年(1184)進士。曾倅池陽。慶元二年(公元1196年)隨張貴謨使金,著有燕谷剽聞二卷,記金國事甚詳。嘉定中官行在諸司糧料院幹辦。域能詞,花菴詞選中錄存五首。趙萬里《校輯宋金元人詞》輯有《松窗詞》一卷。楊慎《詞品》卷四謂其《 昭君怨》詠梅詞“興比甚佳”,又《畫堂春·春思》詞“樂府多傳之”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序