涵碧亭

魏晉 • 葛洪

雨歇留蒸溼，明來得翳涼。
雙嬉魚欲動，萬個竹添長。
景到煩詩答，歡多厄日忙。
茲遊端勝絕，不是學高陽。

譯文：

雨停之後，空氣中還留存着蒸騰的溼氣。等到天亮，樹木枝葉形成的陰涼讓人感到愜意。

水中的魚兒兩兩嬉戲，好像要歡快地遊動起來；那千萬竿竹子，似乎又在一夜之間添了新的生長。

眼前這般美好的景色，真讓人忍不住用詩歌來回應；滿心的歡愉，讓人覺得這一天的時光忙碌卻充實。

這次出遊實在是絕妙至極，我可不是像高陽酒徒那樣只圖飲酒作樂呀。