句 其三九

宋代 • 高似孫

蟹才逢畢卓，酒不了劉伶。

譯文：

這句詩大致的現代漢語意思是：螃蟹啊，纔剛遇到像畢卓這樣愛它的人；而美酒呢，對於像劉伶那樣嗜酒如命的人來說，卻總也不夠喝。

這裏的“畢卓”是東晉時期一位喜愛喫蟹的人，“劉伶”是魏晉時期的竹林七賢之一，以嗜酒著稱。詩句通過提及這兩個人物，生動地表現出螃蟹和美酒所具有的獨特吸引力，以及人們對它們的喜愛之情。