小阁

宋代 • 高似孙

料理闲如旧，依还略似家。
自添磨砚水，多买入瓶花。
有客谈游墅，催奴设赐茶。
悠悠江海意，风雪满兼葭。

译文：

我把这小小的楼阁收拾得和往昔一样闲适，住在这里，仿佛又回到了自己的家。

我自己动手添上磨砚用的水，还特意多买了些鲜花插入瓶中，让这小阁增添几分雅致。

正巧有客人来访，和我谈起游览别墅的趣事，我赶忙催促家仆，赶紧端上茶来好好招待客人。

此刻，我的心中涌起了如江海般悠远绵长的思绪，外面正刮着风雪，那白茫茫的芦苇在风雪中瑟瑟摇曳。