次韵沈台州游桐柏山

宋代 • 高似孙

中天积翠玉台遥，昆阆吹风下赤霄。
鹤护青松生老珀，龙归丹井应寒潮。
三台自逐玑衡转，玉帝常同海岳朝。
休道人间仙骨少，功成也会作松乔。

译文：

高高的天空中，那积聚着翠色的桐柏山的玉台显得那么遥远，仿佛是昆仑山和阆苑的清风从九霄之上吹拂而下。

仙鹤守护着那片青松，岁月流转，松脂凝结成了古老的琥珀；蛟龙回归到那丹井之中，似乎是在呼应着海上的寒潮。

天上的三台星宿自然地随着北斗七星转动，玉帝常常与大海、山岳一同接受朝拜。

不要说人间拥有仙骨的人稀少，只要功成名就，也能够成为像赤松子、王子乔那样的仙人。