李迅甫送蟹 其一

宋代 • 高似孫

小橘枚枚菊未黃，蟹肥全不待些霜。
莫嫌草草相知少，猶是曾爲吏部郎。

譯文：

眼下那些小小的橘子掛滿枝頭，可菊花還沒綻放出金黃。螃蟹已經肥碩起來，根本等不到秋霜降臨。
你可別嫌棄這份禮物簡單，咱相識相知的時間或許不算多，但我也曾做過吏部郎這樣的官職呢。