岩叟约观栖隠薝卜雨阻和前韵送酒再用韵答之

宋代 • 陈文蔚

暂辍书程业未妨，倚栏高诵杜陵章。
不知雨意将诗意，但觉花香带酒香。
散破苦嫌饥雀下，争喧闲看蜜蜂忙。
也知栖隠如萧爽，恨不花前共举觞。

译文：

暂时停下读书的进度，这对学业倒也无妨，我倚靠在栏杆旁，高声吟诵着杜甫的诗章。

我不太能分辨这雨意和诗意有怎样的关联，只感觉那花朵的清香混合着美酒的醇香。

我有些嫌弃那些饥饿的麻雀飞落下来，搅乱了这份宁静；悠闲地看着蜜蜂们你争我抢、热热闹闹地忙碌着。

我也知道栖隐那个地方环境清幽凉爽，可惜不能在花丛前和友人一起举杯共饮啊。