月夜觀花

宋代 • 陳文蔚

底事更深睡不感，惜花愛月兩關情。
黑甜一枕雖雲美，未省人間有此清。

譯文：

我來把這首詩翻譯一下。

到底是爲什麼到了深夜還睡不着覺呢？原來是我既憐惜花朵，又喜愛月色，這兩種情感交織在心頭。
舒舒服服地睡上一覺，雖然也可以說是很美妙的事情，可要是那樣，就根本體會不到這世間還有如此清幽的意境啊。