隠將峽口占二絕 其一

宋代 • 陳文蔚

小似武夷深更幽，地盤九曲一溪流。
誅茆結屋雖成左，贏得青山自在遊。

譯文：

這首詩大概可以這樣翻譯成現代漢語：

這裏有點像武夷山，景色卻更加幽深靜謐。地面上，那彎彎曲曲的地方有一條溪流緩緩流淌。

我在這兒割草蓋房，雖然條件簡陋不成樣子，但我卻能贏得自在地遊覽這青山美景的機會。