九月十八日自雙溪還寺車中偶得

宋代 • 陳文蔚

太初元有此山川，往古來今幾許年。
合是地靈神降嶽，爲生人傑柱驚天。
遺民但抱羲農樸，正學誰知孔孟傳。
要識碧溪流不斷，後人須看石崖鐫。

譯文：

從開天闢地之初，這山川就已經存在了，古往今來，不知道已經過去了多少歲月。

這裏的地脈靈秀，理應是神靈降臨于山嶽，從而孕育出傑出的人物，成爲頂天立地、支撐起天地的棟樑。

這片土地上的百姓依舊保留着伏羲、神農時代那種質樸的品性，然而又有誰能真正知曉並傳承孔子、孟子所倡導的正統學說呢？

若想明白這碧綠溪水爲何能流淌不息，後世之人就得去看看那石崖上鐫刻的文字。