四月二日往檀林登车遇雨度鹅湖岭渐觉开霁一路晴快野花满山赋二绝 其二

宋代 • 陈文蔚

块坐萧斋废短筇，一春长在雨声中。
野花留得春光在，无数青山玉雪丛。

译文：

我长久地独自坐在幽静的书斋里，连拄的短竹杖都闲置一旁。整个春天啊，我仿佛一直都在淅淅沥沥的雨声里度过。
没想到在这时候，那漫山遍野的野花竟留住了春天的光彩。看呐，无数的青山之上，野花盛开，就像那洁白的玉雪汇聚成的花丛一般美丽。