贈說相道人

宋代 • 陳文蔚

我生本是山澤癯，只愛竹林癡讀書。
道人相遇說心相，我亦無心更問渠。

譯文：

我這一生生來就是那喜愛山野林澤的清瘦之人，只癡迷於在竹林裏專心讀書。
相面的道人遇到我跟我說起面相與命運的事兒，可我壓根兒就沒把這當回事，更沒心思去詢問他那些說法。