岩叟用前韵相留践云岩之约和韵以谢

宋代 • 陈文蔚

屡陪轩骑过横溪，每想云岩望眼西。
酬约再寻山下路，赋诗留与石间题。
吟风弄月计为上，竞利争名著总低。
明日杖藜归故隠，人生离合信难齐。

译文：

我多次陪着您乘坐着车马路过横溪，每当想到云岩那个地方，我的目光就总是朝西边眺望。
现在我要践行我们之前的约定，再次去探寻那山下的小路，我会赋诗一首，把它留在山间的石头上作为纪念。
在清风明月中吟诗赏景，这样的生活才是最美好的选择；而那些争名逐利的行为，说到底都是很低俗的。
明天我就要拄着藜杖回到我旧日隐居的地方了，人生中的聚散离合实在是难以预料啊。