登山卻立俯視一村風物殊可人意二絕 其一

宋代 • 陳文蔚

桑柘陰中日日行，只聞犬吠與雞鳴。
此時身在煙雲上，眼界不知如許明。

譯文：

平日裏，我常常在桑樹枝葉與柘樹枝葉形成的陰涼裏來來去去，耳邊總是傳來狗的叫聲和雞的鳴啼聲。

而此刻，我登上山峯站立於此，置身在如煙似霧的雲氣之上，這才發現，自己的視野竟變得如此開闊明亮，看到了前所未有的景象。