昌甫寄徐崇甫書並崇甫寄渠詩及渠兄弟和章因次其韻呈昌甫

宋代 • 陳文蔚

唸作章泉去，川流日夜東。
一身長是客，雙鬢已成翁。
霽想濂溪月，和思柳下風。
平安毅齋信，多謝爲流通。

譯文：

想着要前往章泉那個地方呀，可時光就如同那日夜向東奔流不息的河水一般匆匆流逝。
我這一輩子總是漂泊在外，如過客一般居無定所，如今兩鬢的頭髮都已經花白，成了一個老翁。
在晴朗的日子裏，我會想起濂溪先生周敦頤所欣賞的明月，那是一種寧靜而美好的意境；我也會在唱和詩歌時，思索柳宗元筆下所展現出的風雅韻致。
收到毅齋你報平安的書信，真的非常感謝你還爲我傳遞消息呢。