希颜见寄二绝和韵 其一

宋代 • 陈文蔚

海棠带雨浅深红，共憇闲亭拂面风。
识得春光随处乐，鬓丝谁管已成翁。

译文：

娇艳的海棠花带着点点雨珠，呈现出或浅或深的红色，绚丽多姿。我和友人一同在那闲适的亭子中休憩，微风轻轻拂面，带来丝丝惬意。

我已然领悟到，只要有善于发现的心，这美好的春光能让我们处处都收获快乐。至于两鬓已经生出白发，又何须在意自己已然是个老翁呢。