追賦齊山

宋代 • 陳文蔚

興動齊山杖屨飛，可人遲日嫩晴暉。
一堤煙柳連秋浦，萬里江山入翠微。
泉石怪奇難盡究，古今題品待攜歸。
春來歌酒雖無禁，不與紅塵染是非。

譯文：

我興致勃勃地朝着齊山奔去，腳步輕快，拄着柺杖如飛一般。這宜人的春日，陽光柔和而明媚。

沿着那長長的堤岸，如煙的柳樹連綿不斷，一直延伸到秋浦河畔。遼闊的萬里江山，融入那一片青綠色的山巒之中。

山中的泉水和石頭形態怪異奇特，讓人難以完全探究清楚其中的奧妙。古往今來，無數文人墨客在此留下題詠，我要把這些美好的題品都記在心裏帶回去。

雖然春天裏唱歌飲酒沒有什麼禁忌，但我可不想被這塵世的是是非非所沾染。