和趙忠州園亭落成宴客三首 自爲堂

宋代 • 陳文蔚

雙旌未逐詔書還，放適何妨且謝安。
地拔鵝峯長突兀，天教老子得蹣跚。
病瘳不必維摩問，客醉誰知太守歡。
更乞爲時推此意，要令宵旰九重寬。

譯文：

你提供的內容嚴格來說不是古詩詞，而是一首宋詩。下面是將其翻譯成現代漢語：

您這手持雙旌的官員還沒能隨着詔書返回朝廷，不妨學學當年的謝安那樣，暫且盡情地放鬆閒適一番。

這片土地上挺拔的鵝峯長久地高高聳立，彷彿是上天有意讓我能夠在這裏悠然漫步。

我的病好了，也不必像當年維摩詰那樣接受他人的探問；客人們都喝醉了，又有誰能知道太守內心的那份歡暢呢。

我更希望您能把這種閒適自適的心意推廣到爲國家效力當中去，讓身處九重宮闕、日夜操勞的天子能夠寬心啊。