寄题张正国斗斋 其一

宋代 • 陈文蔚

几人大厦室庐窘，之子数椽天地宽。
醉里挥毫诗胆大，不悬金印老江干。

译文：

如今有多少人困窘于高大宽敞的房屋都不够住的境地，可这位先生呢，仅仅拥有几间简陋的屋子，却仿佛拥有了辽阔无垠的天地，内心宽广自在。

他在醉意之中挥洒笔墨，作诗的气魄宏大，完全不受拘束。他不贪图功名利禄，即便到老都没有去追求那象征着高官厚禄的金印，而是悠然自在地在江边安度岁月。