行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝

宋代 • 陈文蔚

几曲青山一亩宫，前村惟有小溪通。
鸡鸣鸟宿知昏旦，水碓无人自在舂。

译文：

在崧岭上行走，快走到半山腰的时候，我向下俯瞰，看到山中的一户人家，感觉他们似乎与外界隔绝。我静静地伫立凝望了许久，于是写下了这首绝句。

连绵起伏的青山环绕着一座小小的屋舍，就像被几重青山守护着这一亩大小的庭院。前面的村庄只有一条小溪与外界相通。

在这里，人们凭借着鸡的鸣叫声和鸟儿归巢栖息来知晓清晨和傍晚的交替。水碓没有专人看守，却在溪水的带动下自顾自地舂着米，悠然自得。