天王寺佛塔燈隔林見之奇絕因成口占

宋代 • 陳文蔚

上元燈火九衢中，何似金蓮下半空。
要識隔林奇絕處，星毬帶葉荔枝紅。

譯文：

在正月十五上元節的時候，熱鬧的街道上到處都張燈結綵。但這街道上的燈火，怎麼能比得上天王寺佛塔半空中綻放出如金色蓮花般的燈光呢。
要是你想知道隔着樹林看這佛塔燈光那奇妙絕倫的景象到底啥樣，那就好比帶着葉子的荔枝，紅彤彤的果實就像那璀璨的星毬一樣。