方叔再用前韵约同赋

坐谈冰雪满怀秋,珍重余君学素优。 每有诗情并酒兴,为平月恨与花愁。 支颐万事从渠变,拂榻今宵为我留。 何处青山堪卜筑,约君归种菊千头。

译文:

咱们坐在一起交谈,感觉心里就像被冰雪笼罩,满是秋天的凉意。真得好好敬重您啊,您向来学识就十分优秀。 您常常既有写诗的情思,又有饮酒的兴致,用这些来排解对月亮的遗憾和对花朵的哀愁。 您手托着下巴,任由世间万事随意变化。今晚还特地为我收拾好床铺,留我住宿。 不知道哪里的青山适合建房居住,我想约着您一起回去种上千株菊花。
关于作者
宋代陈文蔚

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所著《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云