七月廿六日趙國興招飲山堂有詩和韻

宋代 • 陳文蔚

滿地秋陰日欲殘，故人相約過鬆關。
風煙雨後呈姿態，杖屨秋來起廢閒。
喜有詩情濃似酒，從渠日曆積如山。
清溪況解知人意，爲繞山堂綠一灣。

譯文：

農曆七月二十六這一天，秋日的陰影鋪滿大地，太陽即將西沉。老友趙國興相邀，我穿過那松柏林立的關隘前去赴約。

風雨過後，山間的風煙展現出別樣的姿態。入秋以來，我拄着柺杖、穿着鞋子，從往日的閒散中重新振奮起來。

令人欣喜的是，此刻詩情濃郁得就像美酒一般。至於那些堆積如山的日常瑣事，都隨它去吧。

更讓人感到愜意的是，那清澈的溪流彷彿懂得人的心意，環繞着山間的廳堂，形成了一灣碧綠的水流。