送趙德勤將漕淮東 其三

宋代 • 陳文蔚

登亭每憶楚東時，把酒吟詩對落暉。
拭目正看黃鵠舉，回頭不奈白雲飛。
未應失計荒茅屋，正坐無錢買釣磯。
?畝有懷常抱膝，論思惟日望公歸。

譯文：

我每次登上亭子，總會回想起在楚東的那段時光，那時手持酒杯，對着落日餘暉吟詩。

我正拭目以待，看着你如黃鵠展翅高飛，有美好的前程。可回頭一看，時光卻如白雲般匆匆流逝，讓人無可奈何。

你不應該覺得回到荒僻的茅屋是失策之舉，你只是因爲沒有錢去購置那垂釣的磯石罷了。

我心懷田園，常常抱膝沉思，每天都在想着你能歸來，與你好好地談論一番。