送趙德勤將漕淮東 其二

宋代 • 陳文蔚

才難嘆息古猶今，使節雙持委寄深。
真主厲精思吏治，累朝忠孝結人心。
激揚正頼扶風憲，欽恤惟存佈德音。
吏稱民安兩無事，不妨丹扆獻規箴。

譯文：

自古以來人才難得的情況一直讓人嘆息，如今你身負重任，持着朝廷的使節前往淮東地區任職，足見朝廷對你的託付之深。

當今聖上振奮精神，一心想要整治吏治，而歷代朝廷所倡導的忠孝觀念早已深入人心。

在當地你要像西漢的扶風都尉那樣去激濁揚清、整肅綱紀，秉持着憐憫之心去頒佈有利於百姓的政令。

要是能讓官吏稱職、百姓安定，上下相安無事，你還可以向皇帝進獻治國的良策和規諫之言。