上巳遊惠泉和趙國興韻

宋代 • 陳文蔚

閒倚欄杆覓句時，此身如在浣花溪。
草迷芳徑王孫醉，花滿春山杜宇啼。
酒罷啜茶留石井，興餘隨月步江堤。
清泉白石平生約，未有工夫爲品題。

譯文：

我閒暇時倚靠在欄杆旁構思詩句，此時感覺自己彷彿置身於當年杜甫吟詩的浣花溪畔。

芳草遮掩了那芬芳的小徑，彷彿是讓那“王孫”沉醉在了這美景之中；春天的山巒上繁花似錦，杜鵑鳥在聲聲啼叫。

飲酒之後，我在石井旁品嚐着香茶，興致正濃時，又趁着月色漫步在江堤之上。

與清泉白石相伴，這是我一生的約定啊，只是眼下還沒有時間好好地去爲這惠泉的美景進行品評論述呢。