舟次兰溪和欧阳国瑞韵

宋代 • 陈文蔚

客子经行处，吴江万顷秋。
风烟晓浓淡，云树远稀稠。
缓去花相送，重来鸟劝留。
与君无楚粤，一笑况同舟。

译文：

游子经过的地方，吴江之上一片浓浓的秋意。

清晨时分，那风里的烟雾或浓或淡，远处的云朵和树木，分布得有稀也有稠。

船缓缓前行，两岸的花儿好像在一路相送；若我日后再来，鸟儿仿佛也会声声啼叫着劝我多留些时日。

我和你之间，并没有像楚地和粤地那样遥远的距离和隔阂，更何况咱们还同乘一条船，那就相视一笑，共享这旅途吧。