七月廿六日登四望亭小酌和赵守韵二绝 其一

宋代 • 陈文蔚

为爱黄云到晚晴，一樽高兴寄危亭。
风荷卷水高低绿，烟树连山远近青。

译文：

七月二十六日这一天，我因为喜爱那傍晚时分放晴后如金黄云朵般的美景，带着兴致，端着一杯酒登上了这高耸的四望亭。
微风轻拂，荷叶随风摇曳，卷动着水面，那高低错落的荷叶呈现出一片生机勃勃的绿色；远处烟雾缭绕中的树木与连绵的山峦相互交织，无论远看近瞧，都是一片青葱之色。