辛丑春遊金華出東郊

宋代 • 陳文蔚

青山雙夾小溪流，綠篠人家古渡頭。
雖是溪山不相識，勸人啼鳥卻相留。

譯文：

在辛丑年春天去金華遊玩，我來到了東郊。只見兩座青山對峙着，中間夾着一條潺潺流淌的小溪。溪邊翠綠的竹子環繞着人家，那古舊的渡頭靜靜地立在一旁。

我雖是第一次來到這溪山之間，對這裏的山水景緻十分陌生，然而那一聲聲啼叫的鳥兒彷彿在勸留我，讓我不要匆匆離去。