周道人求詩書贈

宋代 • 陳文蔚

道人妙推算，未知誰賞音。
章泉謹許可，贈之五字吟。
老我已無用，窮通總無心。
但思結茆地，訪君白雪深。

譯文：

周道人精通奇妙的推算之術，卻不知道有誰能真正欣賞他的才能。章泉先生慎重地認可了他，還贈給他一首五言詩來表達讚賞。

我如今已然年邁，在這世間已沒什麼作用，對於人生的困厄與顯達也全都不放在心上。我只是想着，找個地方蓋座茅屋隱居起來，然後在那白雪皚皚的時節去拜訪你。