新居六詠 竹林隠居

宋代 • 陳文蔚

無才濟蒼生，竹林遠棲遁。
中有聖人書，飯蔬自無悶。

譯文：

我沒有足夠的才能去救助天下百姓，於是選擇在這片竹林中隱居，遠離塵世的喧囂與紛擾。

在這清幽的竹林居處，有聖人留下的經典書籍相伴。我每日粗茶淡飯，就着這些聖賢之書，倒也不覺得煩悶，反而能在這寧靜的生活中自得其樂。