中秋後二夕陪趙連州飲荷香亭次連州韻

宋代 • 陳文蔚

使君今宵有高會，天爲好事收滂沱。
厭將歌舞競時好，只有風月爲詩魔。
此際主勸客盡醉，何日弟和兄且歌。
臺高林影散滿地，不飲奈此清光何。

譯文：

知州大人今晚舉辦了一場盛大的宴會，老天爺似乎也在幫忙促成這樁美事，收起了傾盆大雨。

您不喜歡用歌舞去迎合當下流行的享樂之風，只對清風明月着迷，在作詩的靈感中沉醉。

在這美好的時刻，主人殷勤勸酒，客人也都盡情暢飲，真希望以後還有這樣的時光，兄弟們相互唱和、歡快放歌。

高臺之上，樹林的影子散亂地鋪在地面上，這清朗的月光如此美妙，如果不舉杯暢飲，怎麼對得起這一片清輝啊。