寒食後一日趙國興攜具拉遊清風峽登一覽亭分韻賦詩以塵埃已逐雙溪去爲韻得已字

宋代 • 陳文蔚

家家趁寒食，看花雒城裏。
孰知我輩人，屐去登山齒。
千峯據其高，一覽無餘美。
小溪山下來，青煙林末起。
俯瞰闤闠居，總在塵埃底。
灑樽遽移下，詩興良未已。
因念讀書人，故事爲重紀。

譯文：

家家戶戶都趁着寒食節，到洛陽城裏去觀賞花朵。
又有誰能知道我們這些人，穿着帶齒的木屐去登山。
千萬座山峯高聳而立，站在高處一覽，世間美景盡收眼底。
小溪從山下潺潺流過，青色的煙霧從樹林頂端嫋嫋升起。
低頭俯瞰那集市中的住宅，全都處在塵世的塵埃之中。
我們趕忙拿着酒樽下山，可作詩的興致卻依然高漲，沒有停歇。
由此我想到那些讀書人，應把這些舊事好好地記錄下來。