次韵盖睎之见忆

臞翁方解夏,盖令正防秋。 浄社吾追远,侯封子择留。 硬黄随意草,大白几时浮。 莫话河南北,伤心感沛州。

译文:

瘦弱的老者刚刚度过夏天,盖令你正忙于防备秋季可能出现的战事。 我在这清净的结社中追思往昔,你则面临着对封侯等前程的选择。 我可以随意地在硬黄纸上挥洒笔墨书写诗文,可什么时候我们能一起举杯畅饮呢? 不要提及河南河北的那些事了,想起沛州的情形,实在让人伤心不已。
关于作者
宋代敖陶孙

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居昆山。后在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖后集》。事见《后村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》为底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖后集》中所收诗为底本。新辑集外诗编为第五卷。

纳兰青云