悽其歲晚不勝鄉國墳墓之情再得四篇贈宗之毋以示他人也 其四

宋代 • 敖陶孫

昔我宦南海，賓友日擊鮮。
今來童市歸，掌肉分烏鳶。
旅食何足校，苦望雙旌煙。
願爲墓戶家，毋爲地行僊。

譯文：

當年我在南海爲官的時候，賓客和友人每日都會宰殺新鮮的牲畜來宴飲作樂。

如今我從童市歸來，境遇慘淡，只能任由掌中的那點肉被烏鴉和老鷹分食，生活窮困潦倒。

在外漂泊求食這點事哪裏值得去計較呢，我苦苦盼望着能看到那代表着榮耀和希望的雙旌的煙影，也就是盼望着能有個好的仕途前景。

我寧願做守墓人家的一員，能安穩地守着家鄉和祖墳，也不想再像現在這樣，四處漂泊，像個無處紮根的地行仙一般。