四月二十三日始設酒禁試東坡羹一杯其味甚真覺曲糵中殊無寸功也食已得三詩 其三

宋代 • 敖陶孫

去夏苦多雨，勢若無炎官。
今晨迫重午，香黍仍膠槃。
天機杳難測，人言亦多端。
祗今原田上，立苖未妨寒。
但願含穎時，借日開迷漫。
蟪蛄爾何知，喣喣啼夜闌。

譯文：

去年夏天雨水特別多，感覺好像掌管炎熱的炎官都沒了威力。

今天早晨眼看就快到端午節了，盤裏還盛着黏黏的香糉。

大自然的奧祕深遠得難以揣測，人們的說法也是多種多樣。

如今在田野之上，剛立起的禾苗還抵擋着春寒。

只希望禾苗抽穗的時候，能借助充足的陽光，在田野上蓬勃生長、漫山遍野。

那蟪蛄又懂得什麼呢，整夜在那兒“喣喣”地啼叫不停。