毕叔兹可扫园赏牡丹

宋代 • 敖陶孙

衣冠塞繁都，茂苑非夙昔。
双铺俯行渠，文简相公宅。
是家固多贤，满箧载春秋。
中有数亩园，颇复修风流。
新亭著高稳，佳木行清幽。
客来必置醴，井蛙挟其辀。
张灯看洛花，意作长门愁。
小却得一欣，冻壁缠蛟虬。
先朝补天手，翰墨皆其游。
再拜阅帝书，局促虞褚欧。
平生实好奇，两武布九州。
恍然驾阆风，坐我曲池头。
竹间是茶烟，松风助飕飕。
梅食亦登盘，按行感良俦。
枥马喧午枕，土毛撷晨羞。
似闻屋东偏，万指食锄耰。
行当卖书籍，买邻托羊求。
与公行灌园，第一营瓜畴。

译文：

在繁华都市里，达官贵人多到把街道都堵塞了，如今的茂苑已不是往昔那般景象。
有两条并排的道路俯临着流水渠道，这里是文简相公的宅邸。
这户人家向来贤才辈出，家中满箱子都是经史典籍。
宅院里有几亩大小的园子，还保留着昔日的风雅韵致。
新建的亭子高大而安稳，佳美的树木营造出清幽的氛围。
主人待客真诚，每次客人到来必定设酒款待，可我就像那目光短浅的井蛙，自惭形秽。
点亮灯烛观赏洛阳牡丹，心中却涌起如长门宫般的哀愁。
稍微缓过神来又有了一丝欣喜，因为看到那冻壁上的书法作品，如同蛟龙盘旋。
这些都是前朝能匡时济世的能手留下的，他们的翰墨风采令人神往。
我恭敬地拜读皇帝的诏书，感觉自己的书法和虞世南、褚遂良、欧阳询相比实在是局促不堪。
我这一生本就喜好奇景奇事，这小小的园子仿佛能让我感受到九州大地的广阔。
恍惚间我仿佛驾驭着阆风，置身于曲折的池水边。
竹林间飘着茶烟，松风在耳边飕飕作响。
酸梅也摆上了盘子，漫步园中，感慨能有如此良友相伴。
马厩里的马叫声打乱了我的午眠，清晨还能采摘园中的蔬菜作为美食。
好像听说屋子东边，众多的人依靠着锄头劳作谋生。
我真想卖掉自己的书籍，像羊仲、求仲那样去买下邻居的房子。
我要和您一起去浇灌园子，首先就开垦出一片瓜田。